appartement 1 – espaces au singulier